Federico Sardella Da alcuni anni, seguendo gli spostamenti dei medici che operano all'interno del progetto Interplast Italy, una organizzazione che interviene nei paesi in via di sviluppo i cui volontari, specializzati in chirurgia plastica ricostruttiva, intervengono a sanare gravi malformazioni, ustioni, tumori e traumi del volto di ogni tipo, documenti attraverso le tue fotografie il loro lavoro. […] le fotografie che realizzi per Interplast Italy narrano […] volti deturpati da malformazioni, da mutilazioni, dalla guerra, che sono destinati ad essere curati, sono colti prima e dopo gli interventi di ricostruzione.
Carlo Orsi Entrare nelle sale operatorie e confrontarmi con questa realtà, per me nuova, è stato durissimo. La prima volta, in Tibet, lo ricordo benissimo e fu un trauma: c'era sangue dappertutto e vedere questi bambini così segnati mi lasciava senza capacità di agire. Poi, dopo tre o quattro giorni che mi trovavo lì, sono entrato in sala operatoria, ed ho trovato quanto vedevo "normale", accettabile... Forse questo è stato dettato dal fatto che erano tre notti che non dormivo, dal desiderio di venirne fuori e di assolvere il mio compito, visto che mi trovavo lì per lavorare. Ora, non dico di essermi abituato al tutto, ci sono ancora delle operazioni che non riesco a seguire e visioni che non so affrontare. Mi piace molto fotografare le persone prima degli interventi ed anche dopo. Mi piace accompagnarle a casa, parlare con loro, conoscere le loro famiglie...
(No Photoshop e altre storie: una conversazione con Carlo Orsi, in Carlo Orsi. No photoshop, a cura di Federico Sardella, catalogo della mostra [Raffaella De Chirico Galleria d’Arte, Torino, 6 ottobre – 18 novembre], Raffaella De Chirico Galleria d’Arte, Torino 2011, p. 5)
102-044-24
Ritratto di nonno e nipote, 2007
Siyang (Cina)
Federico Sardella Da alcuni anni, seguendo gli spostamenti dei medici che operano all'interno del progetto Interplast Italy, una organizzazione che interviene nei paesi in via di sviluppo i cui volontari, specializzati in chirurgia plastica ricostruttiva, intervengono a sanare gravi malformazioni, ustioni, tumori e traumi del volto di ogni tipo, documenti attraverso le tue fotografie il loro lavoro. […] le fotografie che realizzi per Interplast Italy narrano […] volti deturpati da malformazioni, da mutilazioni, dalla guerra, che sono destinati ad essere curati, sono colti prima e dopo gli interventi di ricostruzione.
Carlo Orsi Entrare nelle sale operatorie e confrontarmi con questa realtà, per me nuova, è stato durissimo. La prima volta, in Tibet, lo ricordo benissimo e fu un trauma: c'era sangue dappertutto e vedere questi bambini così segnati mi lasciava senza capacità di agire. Poi, dopo tre o quattro giorni che mi trovavo lì, sono entrato in sala operatoria, ed ho trovato quanto vedevo "normale", accettabile... Forse questo è stato dettato dal fatto che erano tre notti che non dormivo, dal desiderio di venirne fuori e di assolvere il mio compito, visto che mi trovavo lì per lavorare. Ora, non dico di essermi abituato al tutto, ci sono ancora delle operazioni che non riesco a seguire e visioni che non so affrontare. Mi piace molto fotografare le persone prima degli interventi ed anche dopo. Mi piace accompagnarle a casa, parlare con loro, conoscere le loro famiglie...
(No Photoshop e altre storie: una conversazione con Carlo Orsi, in Carlo Orsi. No photoshop, a cura di Federico Sardella, catalogo della mostra [Raffaella De Chirico Galleria d’Arte, Torino, 6 ottobre – 18 novembre], Raffaella De Chirico Galleria d’Arte, Torino 2011, p. 5)
102-047-35
Bambino piange mentre viene esaminato, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-038-06
Medici chirurghi durante un'operazione su un bambino, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-038-00
Un bambino pronto per un intervento al labbro leporino, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-037-14
Un bambino pronto per un intervento al labbro leporino, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-047-30
Medico stringe la mano a un bambino, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-047-19
Uomo con cicatrici da ustione e braccia deformate, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-047-04
Dettaglio di un corpo con cicatrici da ustione, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-047-01
Un bambino sottoposto a un'operazione, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-044-09
Una bambina piange in braccio a un uomo, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-044-00
Un medico assiste un bambino su un letto, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-043-35
Una famiglia all'interno dell'ospedale, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-043-26
Medici controllano le cicatrici da ustione su un paziente, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-038-28
Un medico controlla un bambino in braccio alla madre, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-039-28
Bambino operato al labbro leporino in braccio a un uomo, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-036-10
Una donna viene controllata a letto, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-034-21
Un medico tiene in braccio un bambino che piange, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-034-09
Uomo con cicatrici e braccio deformato sottoposto a intervento, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-034-05
Un medico controlla il volto di un bambino, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-047-11
Mani con cicatrici da ustione, 2007
Ospedale Civile, Siyang (Cina)
102-040-32
Campo di basket in mezzo ai grattacieli della città, 2007
Hong Kong (Cina)
102-045-13
Bambino davanti alla statua di Confucio, 2007
Palazzo Chaotian, Nanjing (Cina)
102-045-09
Ritratto di bambina cinese, 2007
Nanjing (Cina)
Social
Contatti
archivio@carloorsi.com